piątek, 23 grudnia 2011

Xmas

Można by powiedzieć, że określanie Świąt Bożego Narodzenia skrótem X-mas, to naturalna kolej rzeczy w naszym galopującym świecie. Niektórzy jednak twierdzą, że używanie tej potocznej nazwy dowodzi skali komercjalizacji Świąt Bożego Narodzenia.
X w Xmas, to pochodna greckiego odpowiednika liter Ch, jak w słowie Christas (Chrystus). Litera X oznacza Chrystusa, co najmniej od 1100 roku, a terminu Xmas użyto po raz pierwszy już w roku 1551. Znawca tematu, Eric Patridge zwraca uwagę, że Xianity to erudycyjny skrót angielskiego słowa Christianity (chrześcijaństwo), więc nie ma o co drzeć szat.
Jak się jednak okazuje, wbrew powszechnemu użyciu, zwrot Xmas nie podoba się tak wielu ludziom we współczesnym świecie, że jego zastosowanie, zgodnie z zachowaniem dobrego smaku, ogranicza się do literatury użytkowej i bannerów reklamowych.
Podręczniki stylu językowego "New York Timesa" w przypadku Xmas daje proste zalecenie: "NIGDY NIE UŻYWAĆ".

Zatem drodzy Czytelnicy: Merry Xmas!

 

5 komentarzy:

  1. Somebody necessarily help to make significantly
    articles I'd state. That is the very first time I frequented your web page and to this point? I amazed with the analysis you made to make this particular submit extraordinary. Wonderful process!
    Stop by my web-site - how to get your ex back

    OdpowiedzUsuń
  2. Thanks a bunch for sharing this with all people you
    really recognise what you are speaking approximately!
    Bookmarked. Please also seek advice from my site =).

    We will have a link trade agreement between us
    My website ; legitimate work from home jobs

    OdpowiedzUsuń
  3. Please let me know if you're looking for a writer for your blog. You have some really great posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I'd love to write some content for your blog in exchange for a link back to mine.
    Please blast me an e-mail if interested. Regards!
    My web blog ; piano lessons

    OdpowiedzUsuń
  4. I am sure this post has touched all the internet visitors, its really really pleasant paragraph on
    building up new website.
    My site: wohnungen in Antalya

    OdpowiedzUsuń